《七龍珠Z》和《七龍珠改》的徹底比較｜應該看哪一部？
想看《七龍珠》系列，但不確定應該選擇「七龍珠Z」還是「七龍珠改」嗎？這兩部作品基本上描繪了相同的故事，但在集數、畫質、音樂、聲優等方面有許多不同之處。本文將徹底比較Z和KAI的不同，幫助您做出符合需求的選擇。
《七龍珠Z》和《七龍珠改》的基本資訊
《七龍珠Z》和《七龍珠改》是根據鳥山明的原作漫畫《七龍珠》中的賽亞人篇以後改編的動畫。雖然兩者都描繪了悟空等人的戰鬥，但在製作時期和製作意圖上有著很大的不同。在這裡，我們將整理兩部作品的基本資訊，以理解各自的特點。
《七龍珠Z》是什麼
《七龍珠Z》是**自1989年4月26日至1996年1月31日播放的，共291集**的電視動畫。將原作漫畫的賽亞人篇故事改編成動畫，後續還描繪了弗利沙篇、細胞篇、魔人布歐篇等宏大的故事。此作品是以當時的動畫製作技術製作的類比作品，包含了許多為了不趕上原作而添加的動畫原創劇集和拖延的演出。Z作為1990年代動畫文化的象徵，在全世界獲得了極大的人氣。
《七龍珠改》是什麼
《七龍珠改》是**自2009年4月5日至2015年6月28日播放的，《七龍珠Z》的重製版動畫。共159集**（若包括魔人布歐篇則為167集）構成，旨在忠實於原作的故事展開。通過對Z的畫面進行HD重製，並大幅刪減了原創劇集和拖延場景，實現了良好的故事節奏。《改》是作為20週年紀念而製作，目的是將《七龍珠》的魅力帶給新一代的觀眾。
【相關文章】：龍珠觀看順序｜初學者向時系列與觀賞指南
集數與播放時間的差異
龍珠Z與龍珠改之間最大的差異在於集數與觀看時間。Z總共有291集，而改則是159集（包含魔人布歐篇則為167集），以大約一半的集數完結。這一差異對觀看時間影響甚大，對於時間不多的人來說，是個重要的選擇標準。讓我們具體比較兩部作品的集數與觀看時間。
Z的全集數與觀看時間
龍珠Z是**全291集，每集播放時間約為24分鐘。簡單計算，總觀看時間約為約6,984分鐘（約116小時）。這大約需要約5天的時間**才能連續觀看。實際上，由於包括了開場與結尾，實際的本篇時間會更短，但仍然需要相當多的時間。要觀看Z的全部集數，需要長期的觀看計劃。
改的全集數與觀看時間
龍珠改是**全159集（包含魔人布歐篇共167集），每集播放時間約為24分鐘。總觀看時間為約3,816分鐘（約64小時），用Z的約一半時間就能完結。即使連續觀看也能在約3天內**觀看完成。
改透過剪輯原創劇集和延長片段，使得能有效追隨原作的故事。對重視時間效率的觀眾來說，改是一個很有吸引力的選擇。
時間效率下觀看改的優點
改能在Z約一半的時間內享受同樣的故事，因此是非常高時間效率的作品。即使是忙碌的上班族或學生，只要在週末集中觀賞，就能在短時間內完結。此外，由於少有延長片段，故事的節奏良好，觀眾也能持續觀看而不感到疲倦。對於沒有時間的人，或希望有效追隨故事的人來說，改是絕對值得推薦的。
畫質與影像的差異
畫質和影像品質是在比較《七龍珠Z》和改時的重要要素。Z是從1989年到1996年間以類比製作的作品，反映了當時的技術水平而形成的影像品質。另一方面，改是在2009年以後經過HD重製的作品，並進行了數位技術的畫質提升。如果考慮在大屏電視或高解析度顯示器上觀看，這種差異對觀看體驗有著重大影響。
Z的影像品質
《七龍珠Z》是從1989年到1996年間以類比製作的動畫，當時以**標準解析度（SD畫質）**播放。使用彩繪的手繪動畫製作而成，色彩和線條流露出時代感的溫暖。然而，當在現代高解析度顯示器上觀看時，畫質的粗糙和噪音可能會顯得明顯。特別是在大屏電視上，影像的模糊和顏色的暈染可能會讓人感到困擾。Z的原始影像已針對當時的觀看環境進行最佳化，因此在顯示管電視上觀看時能展現出最美的效果。
改的影像品質與重製
《七龍珠改》是將Z的原始影片重製為HD（高精細）的作品。**數位重製技術**使得色彩修正、噪音去除和輪廓銳化得以實施，並針對現代的觀看環境進行最佳化。此外，某些場景中還新增了全新的畫作，使得影像品質大幅提升。改的影像非常適合在全高清或4K電視上觀看，能清晰地描繪每一細節。
色彩鮮豔，與 Z 相比，可以享受壓倒性明亮又美麗的畫面。不過，部分粉絲認為「重製版改變了氣氛」。即便如此，若要在現代的觀看環境中舒適享受，改的畫質是個巨大的優勢。
觀看環境的選擇
根據觀看環境，選擇 Z 還是 KAI 的標準會有所不同。在大螢幕液晶電視或 4K 顯示器上觀看時，HD 重製的改具有壓倒性的優勢。另一方面，對於老式顯示器電視或尋求復古觀影體驗的觀眾，Z 的原始畫面更為合適。此外，即使是在智能手機或平板電腦上，也能無壓力地享受改的高畫質畫面。考慮觀看環境，選擇最佳作品吧。
聲優的變更
在《龍珠改》中，部分角色的聲優有所變更。從 Z 到改經過了約 20 年的時間，在這期間由於聲優退休或去世等原因，進行了角色更換。大部分主要角色仍然續演，但部分重要角色則聘請了新的聲優。聲優的差異對於觀影體驗有著重大的影響，因此對於粉絲來說，這是重要的選擇標準之一。
主要角色的聲優變更
在改中聲優被更換的主要角色包括弗利沙、布洛尼、界王、界王神及米斯特·薩坦等。特別是弗利沙，在 Z 中由 **中尾隆聖さん演出，在改中同樣由中尾隆聖さん續演（無變更）。另一方面，布洛尼的聲優從鶴ひろみさん轉為久川綾さん，界王的聲優則從八奈見乘児さん轉為龍田直樹さん**。此外，旁白也由八奈見乘児さん改由永井一郎さん擔任，影響了整體作品的氛圍。這些聲優的變更在粉絲間引發了各種反應。
聲優變更的背景和理由
聲優變更的主要原因是，**所造成的。在《七龍珠Z》的播出到改的製作中約20年已經過去了，當時的聲優中許多人已經高齡。因此，長時間的錄音變得很難維持體力和聲質。此外，有些聲優已經去世，不得不進行更換新角色。製作方的方針是盡可能使用原來的配音陣容，但也有無法避免的變更。
粉絲的反應
對於聲優變更的粉絲反應褒貶不一。習慣了原來聲音的粉絲多數表示「有違和感」「Z的比較好」的意見。另一方面，也有評價新聲優表演的聲音和「應該作為時代的潮流來接受」的意見。聲優的喜好很大程度上依賴個人的感覺，因此實際觀看並做出判斷是最好的。
剪接場景與故事展開的不同
《七龍珠Z》和《改》最明顯的區別在於剪接場景與故事展開的節奏。Z為了不追上原作漫畫，插入了許多動畫原創插曲和拖長場景。但《改》則大幅刪除這些原創元素，實現忠實於原作的故事展開。這種差異對於觀影體驗及故事理解有很大的影響。
Z的原創集數與拖長
《七龍珠Z》中包含了原作中不存在的許多動畫原創集數。例如，悟空與比克上駕駛學校的故事，以及悟飯的高中日常生活等。此外，在戰鬥場景中，可能會有相同畫面在多集中拖長的情況。著名的例子是，在那美克星與弗利沙的戰鬥中「再過5分鐘，這顆星球就要爆炸」...
在這句台詞之後，實際上戰鬥持續了好幾集。這些拖延是因為原作的存貨不足而不得不採取的措施，但現代觀眾有時會覺得冗長。另一方面，這些原創集數也被評價為Z所特有的魅力。
改版被剪掉的內容
在《七龍珠改》中，Z的動畫原創集數和拖延場景大部分都被剪掉了。例如，汽車駕駛學校的集數和戰鬥中的無意義對視場景等都被刪除了。此外，對白間隔和僅有音效的場景也被縮短，整體上實現了節奏良好的故事發展。改版忠實地沿著原作漫畫的故事進行，因而受到了原作粉絲的高度評價。然而，對於喜愛Z的原創集數的粉絲而言，可能會感到不夠過癮。改版的剪輯是以時間效率和故事的凝縮度為重點的結果。
原作重現度的差異
在原作重現度上，改版比Z擁有壓倒性的高忠實度。改版在制作上盡可能忠實於鳥山明的原作漫畫，並刪除了多餘的集數。想要直接享受原作氛圍和故事流暢性的人，改版是最適合的選擇。
【相關文章】：全面解說《七龍珠》的故事｜大綱總結
音樂與開場曲、結尾曲的差異
音樂和BGM是大幅影響動畫氣氛的重要元素。《七龍珠Z》和改版在開場曲、結尾曲和BGM方面有很大差異。Z使用了1990年代的代表名曲，對許多粉絲來說是充滿回憶的音樂。另一方面，改版使用了新的主題曲和BGM，進行了現代化編曲。音樂的喜好因人而異，因此選擇哪一個取決於觀眾的感受。
Z的音樂和主題曲
《七龍珠Z》的開場曲是「CHA-LA HEAD-CHA-LA」，由影山ヒロノブ先生演唱。
這是一首留在日本動畫史上的名曲。這首歌被認為是《龍珠》的象徵，一直受到眾多粉絲的喜愛。結尾曲採用了「出來吧，最棒的全開力量！」和「我們曾經是天使」等，隨著時代的變遷，不同的歌曲被選用。此外，劇伴音樂是菊池俊輔先生**創作的，充滿力量的背景音樂在戰鬥場面和戲劇性場面中尤其突出。《Z》的音樂給當時的觀眾留下了深刻的印象，至今仍在卡拉OK和活動中持續演唱。改的音樂和主題曲
《龍珠改》的開場曲是**「Dragon Soul」，谷本貴義先生**演唱。這首歌具有現代搖滾的音響，象徵著改的全新氛圍。結尾曲使用了「Yeah! Break! Care! Break!」等，與Z有著不同的音樂名單。此外，背景音樂中的部分也有重新錄製，採用了更為精緻的聲音。然而，一些粉絲則反映「Z的音樂更好」，因此在音樂方面，喜好各有分歧。改的音樂針對新一代的觀眾創作，可以用現代的感覺來享受。
【相關文章】：龍珠的聲優・演出名單｜主要角色介紹
根據音樂喜好選擇
由於音樂的喜好差異很大，實際觀看後做出判斷是最好的選擇。喜歡Z的「CHA-LA HEAD-CHA-LA」的人可以選擇Z，想要享受現代音響的人則可以選擇改。
該選擇哪一部？根據目的的推薦
選擇《龍珠Z》還是改，取決於你的觀看目的和需求。考慮到集數、畫質、音樂、聲優等各種差異，讓我們選擇出最適合你的作品。在此，我們將根據目的提供推薦選擇。請根據自己的優先事項，找到最合適的作品。
時間不夠的人推薦改版
對於時間不夠或想高效率追劇的人來說，《七龍珠改》絕對是最推薦的選擇。改版以約一半的集數完成故事，總觀看時間也約為64小時，低於Z版的半數。由於刪除了拖延的場景和原創集，因此故事的節奏良好，不會讓人感到厭倦地繼續觀看。即使是忙碌的社會人士或學生，利用週末或假期也能夠在短時間內看完。如果重視時間效率，那麼改版是最適合的選擇。
重視原創體驗的人推薦Z
想要享受《七龍珠Z》的原創體驗，或想要感受當時氛圍的人推薦Z。Z版包含了動畫原創集和拖延的場景，這些都是當時觀眾共同分享的體驗。此外，像是「CHA-LA HEAD-CHA-LA」和菊池俊輔的背景音樂等，Z獨有的音樂也具備魅力。如果想尋求完整版的《七龍珠》體驗，請選擇Z。
畫質重視的人推薦改版
對於在大屏幕電視或高解析度顯示器上觀看的人，或重視畫質的人推薦改版。改版經過HD重製，進行了色彩調整和噪音去除，因此可以在現代的觀看環境中享受美麗的畫面。即使在Full HD或4K電視上也能細緻描繪，視覺品質極高的作品。
如果想要舒適的觀影體驗，就選擇改吧。
根據聲優的喜好來選擇
如果你對聲優的不同感到好奇，實際觀看兩部作品的樣本並做出判斷是最好的。Z可以享受原班演出的表演，但改中有部分聲優已經更換。對於習慣了原版聲音的人來說，選擇Z是合適的，而能接受新聲優表演的人則適合選擇改。
新手推薦改
對於第一次觀看《七龍珠》系列的人，推薦改。改的故事節奏良好，忠於原作，因此即使是新手也能輕易理解。此外，由於觀看時間較短，還有容易完成的優勢。如果第一次看《七龍珠》，建議從改開始。
【相關文章】：徹底解析《七龍珠》的時間線｜故事流程與年表總結
總結：理解Z與改的差異並做出最佳選擇
《七龍珠Z》和改雖然講述相同的故事，卻有許多不同之處，如話數、畫質、音樂、聲優等。Z包含全部291話，是包括了延長場景和原創集的完整版，而改則是全159話的忠於原作的高清重製版本。對於時間不多的人或新手，改是推薦的選擇，但是對於重視原始體驗或想要享受「CHA-LA HEAD-CHA-LA」的人，Z則更為合適。如果看重畫質就選擇改，如果想要體驗懷舊氛圍則選擇Z。
無論選擇哪一部，《七龍珠》的吸引人故事和激烈戰鬥場景都不會改變。請根據你的需求和優先級，選擇最合適的作品。通過理解Z和改的差異，你將能夠獲得更高滿意度的觀影體驗。首先觀看第一集，從中找到適合自己的作品開始吧。
