Guia Completo do Volks e Dollfie｜Explicação Detalhada para Iniciantes sobre as Diferenças entre SD e DD e Métodos de Compra

Você que chegou a esta página ao ouvir a palavra "Dollfie (ドルフィー)". Não é uma figura, nem apenas uma boneca, você deve estar interessado nesta existência misteriosa.

Dollfie é um novo hobby de bonecas lançado pela Volks, Inc. em 1998, que combina a beleza das figuras com a personalização das bonecas. Como o neologismo "Doll + Figure = Dollfie" sugere, nasceu como uma existência inovadora que desafia as convenções tradicionais.

Neste artigo, vamos explicar detalhadamente a visão geral da Volks e do Dollfie para iniciantes. Vamos abordar as diferenças entre Super Dollfie (SD) e Dollfie Dream (DD), o contexto histórico, métodos de compra e a expansão global da cultura de bonecas originada no Japão que o Dollfie abriu.

O que é Dollfie? A Inovação Criada pela Fusão de Doll e Figure

O primeiro passo para entender o Dollfie é conhecer o significado por trás de seu nome. Nesta seção, explicaremos por que a Volks criou o neologismo "Dollfie" e como ele difere das tradicionais bonecas de articulação esférica e figuras.

• Significado por trás do neologismo Doll + Figure = Dollfie
• A combinação dos "melhores aspectos" das bonecas de articulação esférica e figuras
• A primeira boneca de alta qualidade personalizável do mundo

Significado por trás do neologismo Doll + Figure = Dollfie

"Dollfie (ドルフィー)" é um neologismo que combina as palavras em inglês "Doll (ドール, boneca)" e "Figure (フィギュア, modelo)". Este nome foi criado quando a Volks, Inc. anunciou o Super Dollfie (Super Dollfie, abreviado como SD) em 1998.

Por que combinar duas palavras? Porque o Dollfie é uma existência que possui tanto a "beleza da escultura das figuras" quanto a "diversão das bonecas". Tradicionalmente, as figuras eram vistas como "modelos bonitos para exibição", enquanto as bonecas eram consideradas "brinquedos para vestir e brincar". No entanto, o Dollfie oferece a diversão de personalização que permite ao proprietário criar livremente, ao mesmo tempo em que possui altos detalhes e qualidade artística na escultura.

Este neologismo incorpora a ambiciosa ideia da Volks de "criar um novo hobby que transcende a fronteira entre bonecas e figuras".

A combinação dos "melhores aspectos" das bonecas de articulação esférica e figuras

A razão pela qual o Dollfie foi inovador é que ele fundiu as vantagens das "bonecas de articulação esférica" e das "figuras", que até então eram consideradas opostas.

As tradicionais bonecas de articulação esférica (BJD: Ball Jointed Doll) são bonecas móveis que usam esferas nas articulações, permitindo poses livres. No entanto, muitas vezes as peças eram fornecidas não pintadas, e a montagem e a maquiagem (pintura do rosto) exigiam habilidades e tempo avançados. Isso representava uma barreira alta para iniciantes.

Por outro lado, as figuras, embora fossem de alta qualidade e bonitas, tinham poses fixas, quase sem mobilidade, e quase não ofereciam espaço para personalização. Eram existências especializadas em "observar".

O Dollfie conseguiu realizar essa combinação dos "melhores aspectos". Com alta mobilidade proporcionada pelas articulações esféricas, ele oferece modelos prontos para iniciantes se divertirem. Além disso, a troca de peças e personalizações, como maquiagem, perucas, roupas e olhos, foi projetada para ser feita livremente. Assim, nasceu um novo hobby de bonecas que equilibra a "diversão de observar" e a "diversão de tocar".

A primeira boneca de alta qualidade personalizável do mundo

O Dollfie é considerado "o primeiro do mundo" não apenas porque criou bonecas de articulação esférica. Foi revolucionário por equilibrar alta qualidade de escultura e personalização, além de estabelecer um sistema acessível para iniciantes.

Na época do lançamento do primeiro Super Dollfie em 1998, não existiam bonecas de articulação esférica com tal qualidade e que fossem acessíveis para iniciantes. A Volks usou termos amigáveis como "maquiagem" e "estética (customização do corpo)" para derrubar a barreira do jargão técnico. Além disso, estabeleceu um sistema de controle de qualidade onde artesãos na oficina de Quioto fabricam cada peça à mão, e um "serviço de retorno para casa" que apoia a manutenção após a compra, criando um ambiente onde os proprietários podem desfrutar com segurança por muito tempo.

Este pensamento de design "uma boneca personalizável que qualquer um pode desfrutar" se tornou a razão pela qual o Dollfie é amado em todo o mundo.

A Nascimento da Volks e do Dollfie: A Revolução de 1998

Ao falar sobre Dollfie, é imprescindível mencionar a existência da Volks Inc., sua criadora. Nesta seção, vamos desvendar como a Volks se tornou uma empresa que criou a inovadora boneca Dollfie e seu contexto histórico.

• História da Volks Inc. e o conceito de Vila de Escultura
• Novembro de 1998: O impacto do Super Dollfie (SD)
• A democratização do hobby de bonecas: um pensamento de design que qualquer um pode desfrutar

História da Volks Inc. e o conceito de Vila de Escultura

A Volks Inc. é um fabricante de hobbies fundado em 1972. Inicialmente, começou com a venda de modelos de ferrovias e modelos plásticos, mas na década de 1980, concentrou-se na distribuição de kits de garagem (kits de modelos de resina produzidos em pequenas quantidades por artistas individuais), tornando-se uma presença importante na cultura dos kits de garagem no Japão.

O conceito que a Volks promoveu foi o de "Vila de Escultura". Esta era a ideia de criar um espaço onde pessoas que amam a escultura, tanto profissionais quanto amadores, pudessem se reunir e desfrutar de atividades criativas. A Volks dedicou-se a "cultivar a cultura da escultura" através da realização de eventos como o Wonder Festival, apoio a artistas de escultura e planejamento de produtos originais.

Essa filosofia da Vila de Escultura levou à criação do Dollfie. O desejo de "fazer com que mais pessoas possam desfrutar de belas esculturas" se concretizou na forma de uma boneca de alta qualidade e personalizável. A Volks não era apenas um fabricante de produtos, mas uma empresa que cultivava a própria cultura do hobby, lançando o Dollfie ao mundo.

Novembro de 1998: O impacto do Super Dollfie (SD)

Em novembro de 1998, a Volks anunciou o "Super Dollfie (Super Dollfie, abreviado SD)". Este foi um evento revolucionário na história do hobby de bonecas no Japão.

O primeiro SD era uma boneca de aproximadamente 60 cm com articulações esféricas, feita de corpo de resina de poliuretano. A maior característica era o design que permitia ao proprietário personalizar livremente, mesmo sendo um produto acabado. Mudar a maquiagem do rosto, trocar perucas, vestir roupas diferentes e até mesmo trocar partes do corpo se tornaram formas de diversão acessíveis até para iniciantes.

Na época do lançamento, causou um grande impacto na indústria. As bonecas de articulação esférica tradicionais eram caras e difíceis de montar, voltadas apenas para entusiastas. No entanto, o SD surgiu como "uma boneca de articulação esférica que qualquer um pode desfrutar". Além disso, o fato de ter como alvo o público feminino foi inovador. Com belas esculturas, uma linguagem acessível e suporte para a formação de comunidades, foi criado um ambiente onde as fãs de hobbies femininas podiam desfrutar com segurança, ampliando significativamente a base da cultura das bonecas.

O sucesso do SD não foi apenas um sucesso de vendas, mas o início da "democratização da cultura do hobby de bonecas" no Japão.

A democratização do hobby de bonecas: um pensamento de design que qualquer um pode desfrutar

O que a Volks realizou com o SD foi a "democratização do hobby de bonecas". Transformou as bonecas de articulação esférica, que até então eram apreciadas apenas por alguns entusiastas, em algo acessível a um público muito maior.

O símbolo disso foi a escolha das palavras. Ao chamar a pintura do rosto de "maquiagem" e a personalização do corpo de "estética", dissipou a imagem de algo especializado e difícil. Usando palavras da beleza e da moda, em vez de termos técnicos de modelagem como "escultura", "pintura" e "modificação", tornou-se mais amigável para iniciantes e mulheres.

Além disso, ao oferecer modelos prontos (modelos padrão), removeram-se as barreiras de "não posso me divertir se não consigo montar ou maquiar". Ao mesmo tempo, para aqueles que desejam personalizar, foram oferecidas muitas peças de opção e serviços oficiais, criando um design que pode ser desfrutado por todos, desde iniciantes até especialistas.

【Artigos Relacionados】: Para uma história mais detalhada do Dollfie, consulte A história do Dollfie explicada | A nova cultura do hobby de bonecas que a Volks abriu.

Esse pensamento de design "que qualquer um pode desfrutar" levou ao nascimento do Dollfie Dream (DD) e à formação de uma comunidade Dollfie global.

O encanto do Super Dollfie (SD): a evolução suprema da boneca de articulação esférica tradicional

Super Dollfie (SD) é a origem do Dollfie e uma série que herda a estética tradicional das bonecas de articulação esférica. Seu corpo robusto feito de resina de poliuretano, expressões de maquiagem realistas e uma ampla gama de tamanhos são suas características. Nesta seção, explicaremos o charme do SD de forma multifacetada.

• A robustez e presença da resina de poliuretano
• Variedade de tamanhos SD: SDM/SD13/SD16/SD17/SDGr/SDGou
• A beleza da expressão de maquiagem realista
• Faixa de preços do SD e pontos a considerar na compra

A robustez e presença da resina de poliuretano

A maior característica do SD é o corpo feito de resina de poliuretano. Este material tem sido usado por muitos anos como o material tradicional para bonecas de articulação esférica.

O charme do corpo de resina está, sem dúvida, em sua robustez. Ao segurá-lo, você sente um peso considerável. Esse peso cria uma "presença" que faz com que muitos proprietários sintam a ilusão de que uma pessoa real está ali. A "sensação de abraço" ao segurá-lo é uma experiência única que não pode ser obtida com materiais leves.

Além disso, o material de resina tem uma textura de superfície suave, permitindo uma expressão de pele bonita e translúcida. O material "Pure Skin" desenvolvido pela Volks é especialmente excelente em transparência e beleza de cores, possuindo uma textura elegante semelhante à cerâmica. Melhorias têm sido feitas para reduzir a transferência de cor, facilitando a manutenção de uma aparência bonita por longos períodos.

Variedade de tamanhos SD: SDM/SD13/SD16/SD17/SDGr/SDGou

A série SD possui uma ampla variedade de tamanhos. A possibilidade de escolher de acordo com as preferências do proprietário, o espaço de exibição e o orçamento é uma grande atração. Os principais tamanhos são os seguintes:

• SDM (Super Dollfie Mini): aproximadamente 40 cm. O menor e mais leve, é um tamanho fácil de manusear, mesmo para iniciantes. O preço também é relativamente acessível, tornando-se popular como modelo de entrada para o SD.

• SD13: aproximadamente 60 cm. Um tamanho padrão que herda as dimensões do SD original. É adequado para expressões de personagens do tipo bela garota ou belo garoto.

• SD16/SD17: aproximadamente 60 cm. Com uma silhueta mais madura do que o SD13, permite a expressão de mulheres e homens adultos. O SD16 é mais voltado para o público feminino, enquanto o SD17 é mais voltado para o masculino.

• SDGr (Super Dollfie Graffiti): aproximadamente 65 cm. Uma série que busca proporções corporais realistas com uma silhueta mais adulta.

• SDGou (Super Dollfie Gourmandise): uma série que reproduz a silhueta infantil, caracterizada por expressões adoráveis.

Os preços variam entre os tamanhos, mas geralmente ficam na faixa de 80.000 a 500.000 ienes. Modelos limitados ou pedidos personalizados podem custar ainda mais.

A beleza da expressão de maquiagem realista

A maquiagem do rosto do SD é caracterizada pela beleza realista. Expressões de sombras realistas, gradientes delicados e maquiagem tridimensional criam uma expressão que parece quase viva.

Particularmente, a expressão da maquiagem dos olhos é o verdadeiro destaque do SD. Cada cílio, a profundidade da íris e as sombras das pálpebras são cuidadosamente detalhadas. O acabamento feito por artistas de maquiagem oficiais é de uma qualidade que pode ser chamada de obra de arte.

Os proprietários também podem personalizar a maquiagem. A Volks oferece "aulas de maquiagem" e produtos de maquiagem dedicados, criando um ambiente acessível para iniciantes. Ao aplicar sua própria maquiagem, há a diversão de criar uma boneca única no mundo.

Faixa de preços do SD e pontos a considerar na compra

A faixa de preços do SD varia significativamente de acordo com o tamanho e o modelo. Modelos padrão custam cerca de 80.000 a 150.000 ienes, enquanto modelos limitados ou sob encomenda podem custar 200.000 a mais de 500.000 ienes.

Ao considerar a compra, é importante levar em conta não apenas o preço do corpo, mas também os custos adicionais de roupas, perucas, olhos e suportes. É aconselhável prever um investimento inicial de cerca de 100.000 a 200.000 ienes. Além disso, a compra no mercado secundário (mercado de usados) pode não oferecer garantia oficial, portanto, recomenda-se que iniciantes comprem através de canais oficiais.

Características do Dollfie Dream (DD): uma nova dimensão de vinil macio × estrutura articulada

A Dollfie Dream (DD), lançada em 2001, é uma série que expandiu as possibilidades da Dollfie com uma abordagem diferente da SD. A combinação de material de vinil macio e uma estrutura de quadro de alto desempenho possibilitou a transformação de personagens de anime e jogos em bonecas. Nesta seção, explicaremos em detalhes as características do DD.

• Maciez e mobilidade do material de vinil macio
• Estrutura do quadro DD-f³: uma estrutura interna inovadora
• Variedade de tamanhos DD: Chibi DD/MDD/DDP/DDS/DD/DDdy
• Transformação de personagens de anime e jogos em bonecas

Maciez e mobilidade do material de vinil macio

A maior característica do DD é o uso de material de vinil macio (Sofubi). Essa escolha de material criou um apelo completamente diferente do SD.

A maior vantagem do material Sofubi é a maciez e leveza. Comparado ao corpo de resina do SD, é extremamente leve e fácil de transportar, reduzindo o risco de danos em caso de queda. É atraente para iniciantes, que podem manuseá-lo com segurança.

Além disso, a flexibilidade do Sofubi amplia a gama de poses. Não apenas as articulações, mas todo o corpo se curva suavemente, permitindo criar posturas mais naturais. A troca de roupas também é fácil, o que é especialmente conveniente para proprietários que costumam trocar de figurino.

Além disso, o material Sofubi possui uma ampla variedade de cores, tornando fácil a reprodução de tons de pele específicos de personagens de anime (pele morena, pele clara, etc.). Essa característica do material contribui significativamente para a transformação de personagens de anime e jogos em bonecas, conforme descrito a seguir.

Estrutura do quadro DD-f³: uma estrutura interna inovadora

O que sustenta a mobilidade do DD é a estrutura interna do quadro. Em particular, o mais recente quadro "DD-f³ (Ef Cube)" pode ser considerado a culminação da inovação tecnológica da Volks.

O quadro DD-f³ melhorou significativamente o alcance de movimento em comparação com os quadros anteriores. O movimento das articulações principais, como ombros, cotovelos, quadris e joelhos, tornou-se mais suave, permitindo posturas mais naturais e humanas. Em particular, movimentos complexos como a movimentação para frente e para trás e lateral dos ombros, torção da cintura e flexão e extensão dos joelhos são agora possíveis.

Além disso, a capacidade de manter poses também foi aprimorada. Apesar de ser um corpo de Sofubi leve, é capaz de manter poses por longos períodos, tornando-o adequado para exibição e fotografia. A possibilidade de exibi-lo em pé ou em poses de ação ampliou as opções de expressão.

Essa tecnologia de quadro continua a evoluir, e a cada novo quadro lançado, a expressividade do DD melhora.

Variedade de tamanhos DD: Chibi DD/MDD/DDP/DDS/DD/DDdy

Assim como o SD, o DD também possui uma ampla variedade de tamanhos. A característica é que você pode escolher de acordo com a idade e o tipo de corpo do personagem.

• Chibi DD: aproximadamente 23 cm. O menor tamanho, adequado para personagens infantis ou expressões adoráveis.

• MDD (Mini Dollfie Dream): aproximadamente 43 cm. Tamanho ideal para reproduzir personagens femininas pequenas.

• DDP (Dollfie Dream Petite): aproximadamente 46 cm. Adequado para personagens femininas de estatura pequena a média.

• DDS (Dollfie Dream Sister): aproximadamente 50 cm. Tamanho mais versátil, com um corpo feminino padrão.

• DD (Dollfie Dream): aproximadamente 60 cm. O tamanho básico do DD, capaz de reproduzir um corpo feminino maduro.

• DDdy (Dollfie Dream Dynamite): aproximadamente 60 cm. Um tipo de corpo volumoso que pode expressar uma figura mais cheia.

Os preços variam de cerca de 30.000 a 150.000 ienes, sendo relativamente acessíveis em comparação com o SD. Essa acessibilidade é uma das razões para a popularidade do DD.

【Artigos Relacionados】: Para um guia de compra detalhado para iniciantes, consulte Guia para Iniciantes em Dollfie | Explicação completa sobre as diferenças entre SD e DD e como comprar.

Transformação de personagens de anime e jogos em bonecas

Uma grande característica do DD é a transformação oficial de personagens de anime e jogos em bonecas. A Volks colaborou com muitas obras, transformando personagens populares em produtos DD.

Por exemplo, as séries "The Idolmaster", "Love Live!", "Fate" e muitas outras obras de anime e jogos tiveram seus personagens transformados em DD. A expressão de maquiagem do tipo "ilustração" que reproduz a atmosfera da ilustração em três dimensões é uma especialidade do DD. A técnica de trazer personagens bidimensionais de volta à vida como bonecas tridimensionais é altamente valorizada pelos fãs.

Os modelos de colaboração oficiais reproduzem fielmente os trajes e acessórios dos personagens, permitindo que sejam exibidos como estão. Além disso, aproveitando a personalização do DD, é possível vestir os personagens com trajes diferentes ou mudar suas poses, permitindo uma expressão única do personagem.

Superando a fronteira entre figuras e bonecas: a cultura da personalização

A essência do Dollfie não é apenas um produto, mas a criação de uma "cultura de personalização". Nesta seção, explicaremos a cultura de personalização única do Dollfie que ultrapassa as fronteiras tradicionais entre figuras e bonecas.

• A fronteira tradicional entre figuras e bonecas
• A fusão do "ver" e "tocar" realizada pelo Dollfie
• Possibilidades infinitas de personalização: maquiagem/peruca/traje/peças

A fronteira tradicional entre figuras e bonecas

Antes do nascimento do Dollfie, havia uma clara linha de demarcação entre figuras e bonecas.

As figuras eram posicionadas como "modelos para apreciação", com um foco na alta qualidade de acabamento. O básico era desfrutar das esculturas feitas por profissionais. As poses eram fixas, e havia quase nenhuma possibilidade de personalização. Eram belas, mas existências que não podiam ser "tocadas"; essa era a figura.

Por outro lado, as bonecas tinham um forte aspecto de "brinquedo", com a troca de roupas e arranjos de cabelo sendo o centro da diversão. No entanto, a qualidade da escultura não se comparava à das figuras, e havia uma imagem persistente de "brinquedo para crianças". Como um hobby que adultos desfrutavam seriamente, tendia a ser um pouco menosprezado.

Esses dois mundos estavam divididos como existências que não podiam coexistir. Acreditava-se que era difícil conciliar "esculturas bonitas" e "a diversão da personalização".

A fusão do "ver" e "tocar" realizada pelo Dollfie

O Dollfie quebrou esse preconceito. Ele fundiu "a alegria de ver" e "a alegria de tocar" em um alto nível.

Primeiro, a qualidade da escultura. O Dollfie possui esculturas lindas feitas por profissionais. A expressão facial, a proporção do corpo e os detalhes são de uma qualidade que não fica a dever às figuras. Mesmo apenas sendo exibido em uma vitrine, possui uma beleza que é suficiente para satisfazer.

Ao mesmo tempo, também foi alcançada uma alta personalização. Mudar a maquiagem, trocar a peruca, vestir com trajes diferentes, trocar partes do corpo. Tudo isso foi projetado para ser divertido até mesmo para iniciantes. Com a intervenção do proprietário, a boneca se torna um objeto a ser "criado", aumentando o apego.

Essa fusão permitiu que o Dollfie oferecesse uma experiência de hobby completamente nova, que não é apenas "ver" ou apenas "tocar". A alegria de possuir, a diversão da personalização e a criatividade na fotografia se tornaram possibilidades de diversão multifacetadas.

Possibilidades infinitas de personalização: maquiagem/peruca/traje/peças

A personalização do Dollfie é surpreendentemente diversificada. Aqui estão os principais elementos de personalização.

Personalização de maquiagem: Você pode aplicar a maquiagem no rosto por conta própria. Utilizando os produtos de maquiagem e cursos oficiais da Volks, até mesmo iniciantes podem tentar. Você pode personalizar detalhes como delineador, batom, blush e sombra de olhos ao seu gosto.

Troca de peruca: Você pode mudar livremente o estilo e a cor do cabelo. Não apenas as perucas oficiais da Volks, mas também há uma abundância de perucas de terceiros disponíveis. Longas, curtas, coques duplos, rabos de cavalo, os estilos são infinitos.

Personalização de trajes: Desde trajes oficiais (OF: Official Outfit) até trajes personalizados feitos por artistas individuais, as opções são vastas. Existem trajes de todos os gêneros, como gótico, lolita, casual e vestimentas tradicionais. Muitos proprietários também costuram e criam seus próprios trajes.

Troca de peças: É possível trocar a cabeça (parte da cabeça) e as partes do corpo. Ao instalar cabeças de modelos diferentes em outro corpo ou trocar as partes das mãos e pés, é possível criar personagens originais.

A cultura de personalização é sustentada pela "cultura dos dealers". Autores individuais e fabricantes produzem e vendem peças personalizadas e roupas para Dollfie, que são distribuídas em eventos como Doll Party. Este rico ecossistema expande infinitamente as maneiras de aproveitar o Dollfie.

【Artigos relacionados】: Para saber mais sobre as diferenças detalhadas entre bonecas de articulação esférica e figuras, consulte O que é diferente no Dollfie? Comparação entre bonecas de articulação esférica e figuras.

Democratização do hobby de bonecas: um pensamento de design que todos podem desfrutar

O que a Volks realizou com o Dollfie foi um "hobby de bonecas que todos podem desfrutar". Nesta seção, explicaremos o sistema que a Volks preparou para que iniciantes possam entrar no mundo do Dollfie com segurança.

• Modelo padrão e D'CORD: receba um produto acabado com facilidade
• Serviço de retorno para casa: sistema de manutenção oficial aprimorado
• Cultura comunitária que é segura até para iniciantes

Modelo padrão e D'CORD: receba um produto acabado com facilidade

Muitos iniciantes que querem começar com o Dollfie se preocupam com "não conseguir fazer a maquiagem ou a montagem". Para eliminar essas preocupações, a Volks oferece modelos prontos.

O modelo padrão é um produto acabado que vem com maquiagem, peruca, roupa e olhos já montados. Ele chega em um estado que pode ser exibido imediatamente ao abrir a caixa, permitindo que iniciantes o recebam com confiança. Modelos padrão estão disponíveis tanto para SD quanto para DD, e os preços são relativamente acessíveis.

O D'CORD é a linha de produtos acabados para DD, com modelos disponíveis para recebimento imediato. Você pode ver o produto na loja e comprá-lo na hora, tornando-o ideal para iniciantes que não sabem "qual boneca escolher". Há muitos modelos de colaboração com personagens populares, que também servem como um incentivo para os fãs de anime começarem com o Dollfie.

Esses modelos prontos ajudam a desfazer o mal-entendido de que "não se pode se divertir se não personalizar" e apoiam o primeiro passo dos iniciantes. Claro, também é possível desfrutar da personalização mais tarde.

Serviço de retorno para casa: sistema de manutenção oficial aprimorado

O Dollfie possui um sistema de manutenção oficial para garantir que possa ser usado por muito tempo. O principal deles é o "serviço de retorno para casa".

O serviço de retorno para casa é um serviço onde você envia a boneca para a Volks, e artesãos oficiais realizam manutenção e reparos. Limpeza de manchas e sujeira do corpo, troca de elásticos (tensão), reparo de peças danificadas são algumas das muitas opções disponíveis.

Particularmente popular é o "Face Beauty Up". Este é um serviço onde um artista de maquiagem oficial aplica uma nova maquiagem no rosto, fazendo com que a boneca pareça nova. Mesmo bonecas que foram usadas por muitos anos e tiveram a maquiagem desgastada podem ser restauradas a um estado bonito.

É graças a esse sistema de suporte oficial que os proprietários de Dollfie podem desfrutar de suas bonecas por longos períodos com tranquilidade. Não é um hobby que "termina quando você compra", mas sim um que você "cultiva", permitindo um apego profundo.

Cultura comunitária que é segura até para iniciantes

Uma das atrações do Dollfie é a calorosa cultura comunitária. Há uma atmosfera acolhedora para iniciantes, e se houver algo que você não entende, proprietários mais experientes gentilmente ensinam.

O Chá dos Proprietários é um evento de intercâmbio de proprietários que a Volks realiza regularmente. É um espaço onde você pode trazer sua boneca, tirar fotos e trocar informações, e iniciantes podem participar com facilidade. Encontrar amigos com o mesmo hobby torna a vida com Dollfie ainda mais divertida.

Nas redes sociais, a comunidade de proprietários de Dollfie é ativa. Se você pesquisar hashtags como "#ドルフィー", "#SD" e "#DD" no Twitter ou Instagram, você encontrará fotos de bonecas lindas e informações úteis. Muitos proprietários também respondem gentilmente a perguntas, sendo uma presença encorajadora para iniciantes.

Esta cultura comunitária alivia a ansiedade dos iniciantes e apoia a continuidade do hobby Dollfie.

Habilidade artesanal do estúdio de Quioto: o valor de cada peça feita à mão

O que sustenta a qualidade do Dollfie é a produção artesanal no estúdio "Sato dos Anjos" da Volks, localizado em Quioto. Nesta seção, explicaremos a fonte do valor do Dollfie a partir de dois aspectos: a habilidade artesanal e o desenvolvimento de materiais.

• Bonecas nascidas em Quioto, Sato dos Anjos
• Desenvolvimento e evolução do material Pure Skin
• O valor que os artesãos dão a cada peça

Bonecas nascidas em Quioto, Sato dos Anjos

O centro de produção da Volks, "Sato dos Anjos", está localizado em Quioto. Aqui, tanto SD quanto DD são cuidadosamente feitos à mão por artesãos.

No Sato dos Anjos, todos os processos, desde a criação do protótipo até a moldagem das peças, montagem, maquiagem e controle de qualidade, são realizados. O que é especialmente importante é a moldagem e acabamento das peças. O corte de resina de poliuretano e a moldagem de vinil macio exigem técnicas especializadas que variam de acordo com o material, e são realizadas por artesãos com muitos anos de experiência.

Além disso, o Sato dos Anjos não é apenas uma fábrica, mas também possui uma função de showroom. Os visitantes podem ver exposições de bonecas e comprar produtos exclusivos. Sentir a atmosfera do local de produção aprofunda ainda mais o apego ao Dollfie.

Ao invés de fábricas de produção em massa no exterior, a produção artesanal em Quioto dá a cada peça uma personalidade única e mantém a qualidade estável. Este valor "Feito no Japão" apoia a forte marca do Dollfie.

Desenvolvimento e evolução do material Pure Skin

O "Pure Skin", utilizado como material para SD, é uma resina de poliuretano desenvolvida exclusivamente pela Volks. A evolução deste material sustenta a beleza do SD.

A maior característica do Pure Skin é a transparência. Ele permite a passagem de luz mais facilmente do que os materiais de resina convencionais, possuindo uma textura suave que se assemelha à pele humana. Em particular, o modo como a expressão muda sutilmente dependendo da luz é uma beleza que pode ser chamada de obra de arte.

Além disso, as contramedidas contra transferência de cor também evoluíram. Nos primeiros Dollfies, havia casos em que, ao vestir roupas de cores escuras por longos períodos, a cor se transferia para o corpo. No entanto, com a melhoria do material Pure Skin, agora é menos propenso a transferir cor. Além disso, produtos de proteção, como collants e capas de cabeça, foram aprimorados, criando um ambiente onde os proprietários podem desfrutar com segurança.

A Volks continua a realizar pesquisas sobre materiais, trabalhando no desenvolvimento de novas variações de cores (pele morena, pele clara, etc.) e na melhoria da durabilidade. Esta inovação tecnológica continua a aumentar o valor do Dollfie.

O valor que os artesãos dão a cada peça

Diferente de figuras ou bonecas produzidas em massa, o Dollfie é finalizado manualmente por artesãos. Este valor de "feito à mão" cria a sensação especial do Dollfie.

Por exemplo, na maquiagem. Artistas de maquiagem oficiais pintam cuidadosamente o rosto de cada peça. Mesmo o mesmo modelo, a expressão muda sutilmente, porque é feita à mão. Esta "variação individual" intensifica a sensação de "uma boneca só sua".

A montagem também é feita à mão. A tensão das cordas de borracha das articulações esféricas, a junção das peças, o teste de movimento, tudo é verificado manualmente. A qualidade é mantida estável por longos períodos, com menos chances de produtos defeituosos, graças ao controle de qualidade realizado manualmente.

O valor do artesanato que não pode ser obtido na produção em massa. Isso se reflete no preço do Dollfie. Não é de forma alguma barato, mas a técnica e o pensamento dos artesãos embutidos em cada peça são a razão pela qual são amados por tanto tempo.

Formação da comunidade de bonecas: Doll's Party e a expansão da cultura

Uma das razões pelas quais o Dollfie se tornou uma "cultura" que vai além de um simples produto é a existência de uma comunidade sólida. Nesta seção, explicaremos a formação da comunidade centrada na Doll's Party e a cultura que surgiu a partir dela.

• Doll's Party (dolpa): um dos maiores eventos de bonecas do mundo
• A calorosidade da comunidade de proprietários
• O nascimento da cultura dos revendedores personalizados
• Cultura de fotografia de bonecas: a arte da expressão fotográfica

Doll's Party (dolpa): um dos maiores eventos de bonecas do mundo

"Dolls Party (Dolls Party, abreviação dolpa)" é um dos maiores eventos de bonecas do mundo, organizado pela Volks. É realizado várias vezes ao ano em Tóquio e Quioto, reunindo milhares de proprietários de bonecas a cada edição.

dolpa tem como maior atração a venda de bonecas e peças exclusivas. Os modelos limitados do evento possuem especificações especiais que não estão disponíveis normalmente, e muitos fãs fazem fila desde cedo. Além disso, vários estandes de revendedores que oferecem peças personalizadas, roupas, perucas e muito mais estão presentes, tornando-o um verdadeiro festival de bonecas.

Além disso, também funciona como um espaço de interação entre os proprietários. Ao trazer suas próprias bonecas, eles podem fotografá-las e trocar informações, conectando-se com outros que compartilham o mesmo hobby. Para os iniciantes, é uma oportunidade valiosa de receber conselhos diretamente de proprietários mais experientes.

a presença do dolpa fortalece a união da comunidade Dollfie e aumenta a sustentabilidade da cultura.

A calorosidade da comunidade de proprietários

Uma característica da comunidade Dollfie é a cultura de acolhimento caloroso aos iniciantes. Tanto nas redes sociais quanto em eventos reais, a ajuda mútua entre os proprietários é ativa.

No Twitter e Instagram, fotos de bonecas lindas são postadas diariamente com hashtags como "#ドルフィー", "#SD", "#DD", "#dolpa". Quando um iniciante faz uma pergunta, é comum que proprietários experientes respondam com atenção, permitindo que eles obtenham informações com segurança.

Além disso, há muitas oportunidades de interação real, como o "Chá dos Proprietários" organizado pela Volks e encontros locais, o que enriquece ainda mais a troca de experiências. Essas atividades comunitárias aumentam a diversão do hobby Dollfie.

Essa calorosidade é a razão pela qual o Dollfie cresceu de um "hobby para se divertir sozinho" para um "hobby para compartilhar com amigos".

O surgimento da cultura de revendedores personalizados

Uma das culturas que surgiu da comunidade Dollfie é a "revenda personalizada". Isso envolve artistas individuais ou pequenos fabricantes que criam e vendem peças e roupas personalizadas para Dollfie.

dolpa e outros eventos de bonecas apresentam muitos revendedores em estandes. Itens únicos, como roupas de design original, perucas feitas à mão, acessórios e pequenos itens que não estão disponíveis oficialmente estão disponíveis.

Particularmente, a qualidade dos revendedores de roupas é alta, com roupas góticas autênticas, moda lolita e vestimentas tradicionais feitas por profissionais sendo populares. Essa cultura de revendedores expande ainda mais a personalização do Dollfie e estimula a criatividade dos proprietários.

Além disso, muitos revendedores também são proprietários de Dollfie, e o compartilhamento de habilidades e apoio mútuo dentro da comunidade é ativo. Essa profundidade cultural sustenta a riqueza do hobby Dollfie.

Cultura de fotografia de bonecas: a arte da expressão fotográfica

Outra grande característica da comunidade Dollfie é a "cultura de fotografia". Muitos proprietários expressam a beleza de suas bonecas através de fotos e as compartilham nas redes sociais.

A fotografia de bonecas não se limita a fotos de registro. Com criatividade em iluminação, fundo, composição e poses, muitos proprietários conseguem resultados de qualidade que se assemelham a obras fotográficas profissionais. Fotografia ao ar livre com luz natural, sessões de estúdio com iluminação profissional e fotografias de dioramas usando fundos em miniatura são algumas das diversas técnicas utilizadas.

Além disso, a "expressão de histórias" usando bonecas também é popular. Obras que criam cenas com várias bonecas e contam histórias através de fotos já alcançaram o domínio da arte fotográfica.

Essa cultura de fotografia amplia ainda mais as maneiras de aproveitar o Dollfie. A alegria de possuir uma boneca, a criatividade na personalização e a liberdade de expressão através da fotografia se combinam, resultando em um hobby Dollfie com múltiplos encantos.

A expansão global da cultura de bonecas originada no Japão: Volks USA e o mercado internacional

Dollfie cresceu para se tornar uma marca de bonecas amada não apenas no Japão, mas em todo o mundo. Nesta seção, explicaremos a expansão internacional da Volks e o significado da cultura de bonecas originada no Japão se espalhando pelo mundo.

• Expansão para o mercado norte-americano: Estabelecimento da Volks USA
• Expansão da popularidade na Ásia e Europa
• Significado da cultura de bonecas originada no Japão como exportação cultural

Expansão para o mercado norte-americano: Estabelecimento da Volks USA

A Volks começou a expandir para o mercado internacional à medida que a popularidade do Dollfie aumentava. O foco principal foi o mercado da América do Norte.

A Volks USA é a subsidiária local da Volks estabelecida nos Estados Unidos, com uma loja própria chamada "Volks USA Los Angeles Showroom" localizada em Los Angeles. Aqui, exibições e vendas de SD e DD são realizadas, tornando-se um local sagrado para os fãs de Dollfie na América do Norte.

No mercado da América do Norte, o Dollfie se tornou especialmente popular entre os fãs de anime e jogos. Os DD que representam personagens de anime japoneses combinam bem com a cultura otaku da América do Norte, conquistando muitos fãs. Além disso, a arte dos bonecos de articulação esférica é valorizada, e um número crescente de colecionadores aprecia o Dollfie como uma obra de arte.

A Volks USA também realiza eventos semelhantes ao dolpa na América do Norte, apoiando a formação de comunidades locais. Essas atividades contínuas estão aumentando o poder da marca Dollfie em todo o mundo.

Expansão da Popularidade na Ásia e Europa

Não apenas na América do Norte, mas a popularidade do Dollfie também está crescendo na Ásia e na Europa.

Na Ásia, há muitos fãs, especialmente em Coreia do Sul, Taiwan e Hong Kong. A Coreia do Sul possui uma cultura única de bonecos de articulação esférica, mas a força da marca e a qualidade do Dollfie são altamente valorizadas. Em Taiwan e Hong Kong, a influência da cultura de anime e jogos japonesa também contribui para a alta popularidade dos DD.

Na Europa, fãs de Dollfie podem ser encontrados em países como França, Alemanha e Reino Unido. A Europa tem uma cultura de bonecos tradicionalmente enraizada, e a história das bonecas de bisque (bonecas de cerâmica) na França é antiga. O Dollfie é aceito como uma fusão dessa cultura tradicional de bonecos com a cultura pop japonesa, formando uma base de fãs única.

A Volks está promovendo eventos e expandindo canais de vendas nessas regiões, ajudando a cultivar uma comunidade global de Dollfie.

Significado da Exportação Cultural da Cultura de Bonecos do Japão

A expansão global do Dollfie não é apenas uma exportação de produtos, mas possui um significado como "exportação cultural da cultura de bonecos do Japão".

Primeiro, como parte do "Cool Japan", o Dollfie é uma representação da criatividade e da capacidade técnica do Japão para o mundo. A habilidade artesanal de Quioto, a cultura de personalização e os mecanismos de formação de comunidade, os valores culturais japoneses incorporados no Dollfie são valorizados em todo o mundo.

Além disso, contribui para a elevação do status cultural do hobby de bonecos. Tradicionalmente, os bonecos eram frequentemente vistos como "brinquedos para crianças", mas o Dollfie estabeleceu seu status como "uma obra de arte apreciada por adultos". Essa mudança de percepção está elevando toda a cultura de bonecos ao redor do mundo.

Além disso, a formação de uma comunidade global está gerando intercâmbio cultural além das fronteiras. Proprietários de Dollfie de diferentes países se conectam nas redes sociais, compartilham suas obras e se inspiram mutuamente. Esse diálogo cultural está expandindo a riqueza do hobby de bonecos em uma escala global.

O Dollfie, como um patrimônio cultural criado pelo Japão, continuará a ser amado em todo o mundo.

Resumo: O Futuro do Dollfie e a Nova Fronteira do Hobby de Bonecos Desenhada pela Inovação Tecnológica

Neste artigo, discutimos a visão geral do Dollfie criado pela Volks. Por fim, falaremos sobre o futuro do Dollfie e os próximos passos que os iniciantes devem dar.

Inovação Tecnológica Contínua: Desenvolvimento de Novos Materiais e Novas Estruturas

A Volks continua a inovar tecnologicamente no Dollfie sem parar. Essa evolução contínua é a força motriz que mantém o apelo do Dollfie.

Na tecnologia de estruturas, o desenvolvimento de uma nova geração de estruturas que segue o DD-f³ está em andamento. Eles continuam a enfrentar desafios técnicos, como a ampliação do alcance de movimento, a melhoria da capacidade de manter poses e o fortalecimento da durabilidade das articulações. No futuro, pode surgir uma estrutura que realize movimentos mais naturais e próximos dos humanos.

O desenvolvimento de materiais também continua. O material Pure Skin do SD está evoluindo ainda mais em termos de transparência e durabilidade. O material de vinil do DD também está passando por melhorias na textura e na coloração. Além disso, o desenvolvimento de novas variações de cores (pele morena, pele bronzeada, etc.) está permitindo uma expressão de personagens mais diversificada.

Graças a essas inovações tecnológicas, o Dollfie continua a ser "o boneco de articulação esférica mais avançado". Essa postura é a razão pela qual os fãs de longa data não se cansam e novos fãs são atraídos.

Contribuição para a Elevação do Status Cultural do Hobby de Bonecos

Dollfie melhorou significativamente o status cultural de todo o hobby de bonecas. Essa contribuição continuará no futuro.

Primeiro, a percepção de "um hobby que os adultos desfrutam" se espalhou. Tradicionalmente, as bonecas eram vistas como brinquedos para crianças, mas com a chegada do Dollfie, elas foram estabelecidas como um hobby para adultos com artisticidade e personalização. Essa mudança de percepção levou a uma elevação do status de todo o hobby de bonecas.

Além disso, o conceito de "criar" uma boneca também foi promovido. Não é apenas uma compra, mas envolve mudar a maquiagem, trocar de roupa, fotografar e compartilhar na comunidade. Todo esse processo é a diversão de "criar" e aprofunda o apego à boneca. Essa cultura gera a sustentabilidade e a profundidade do hobby de bonecas.

Além disso, contribuiu para a formação de uma comunidade global de bonecas. Proprietários de Dollfie de todo o mundo se conectam e trocam experiências culturais. Essa comunidade internacional expande a riqueza da cultura das bonecas em escala global.

Dollfie não é apenas um produto, mas uma entidade que nutre a própria cultura do hobby de bonecas, e continuará a desempenhar um papel importante no futuro.

Próximos passos para iniciantes no Dollfie

Se você leu este artigo e se interessou pelo Dollfie, aqui estão algumas ações recomendadas como próximos passos.

Passo 1: Coleta de informações
Primeiro, verifique o site oficial da Volks para as informações mais recentes sobre modelos e eventos. Além disso, pesquise as hashtags "#ドルフィー", "#SD" e "#DD" nas redes sociais para ver fotos e postagens de proprietários reais, o que ajudará a formar uma imagem concreta.

Passo 2: Ver o produto ao vivo
Se possível, visite as lojas oficiais da Volks (Doll Point Akihabara, Doll Point Osaka, Angel's Village, etc.). Ao ver o produto ao vivo, você poderá sentir a textura e a presença que não são perceptíveis em fotos. Se você fizer perguntas aos funcionários, eles ficarão felizes em ajudar.

Passo 3: Adquirir sua primeira boneca
Se você está em dúvida entre SD e DD, recomenda-se começar com o modelo padrão DD, que é acessível e fácil de manusear, ou com o D'CORD. Além disso, se houver um modelo colaborativo de seu personagem de anime favorito, escolher isso também é uma boa ideia. Escolher uma boneca com a qual você possa se apegar é a chave para aproveitar por muito tempo.

Passo 4: Participar da comunidade
Depois de adquirir sua boneca, não hesite em postar fotos nas redes sociais. Se você usar tags como "#初ドルフィー", os proprietários mais experientes o receberão calorosamente. Além disso, participar de eventos como dolpa ou encontros de proprietários permitirá que você conheça pessoas com os mesmos interesses.

Dollfie estimula sua criatividade, conecta você a novas comunidades e é uma presença que você pode amar por muito tempo. Espero que este artigo seja o primeiro passo na sua vida com Dollfie.

O mundo da cultura de bonecas originada no Japão, aberto pela Volks e Dollfie. Essa porta agora está aberta diante de você.